CnenDict
gavel

Điều khoản dịch vụ

Vui lòng đọc kỹ các điều khoản dưới đây trước khi sử dụng dịch vụ của CnenDict.

calendar_todayNgày hiệu lực: 01/07/2026updateCập nhật lần cuối: 01/07/2026

Điều 1Chấp thuận điều khoản

Bằng việc truy cập, đăng ký tài khoản hoặc sử dụng bất kỳ tính năng nào trên ứng dụng CnenDict (bao gồm website và các dịch vụ liên kết), bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu rõ và đồng ý tuân thủ toàn bộ các điều khoản được nêu trong tài liệu này.

Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ phần nào của các điều khoản, vui lòng ngừng sử dụng dịch vụ ngay lập tức. Việc tiếp tục sử dụng sau khi điều khoản được cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp thuận các thay đổi mới.

Điều 2Tài khoản người dùng

Khi tạo tài khoản trên CnenDict, bạn cam kết:

  • Cung cấp thông tin đăng ký chính xác, đầy đủ và cập nhật.
  • Bảo mật thông tin đăng nhập (mật khẩu, token xác thực) và không chia sẻ cho bất kỳ bên thứ ba nào.
  • Chịu trách nhiệm hoàn toàn cho mọi hoạt động xảy ra dưới tài khoản của mình, bao gồm cả hành vi truy cập trái phép do lỗi bảo mật từ phía người dùng.
  • Thông báo cho CnenDict ngay lập tức nếu phát hiện truy cập trái phép vào tài khoản.

CnenDict có quyền đình chỉ hoặc xóa tài khoản vi phạm điều khoản sử dụng mà không cần thông báo trước.

Điều 3Mô tả dịch vụ

CnenDict cung cấp các dịch vụ học tập ngôn ngữ bao gồm nhưng không giới hạn:

  • Tra cứu từ điển: Từ điển Trung-Việt, Anh-Việt với giải nghĩa, bính âm, ví dụ và stroke order.
  • Dịch thuật thông minh: Dịch văn bản đa ngôn ngữ, có hỗ trợ AI khi không tìm thấy trong cơ sở dữ liệu.
  • Luyện nói: Ghi âm và chấm điểm phát âm bằng công nghệ nhận dạng giọng nói.
  • Luyện viết: Viết câu tự do và nhận phản hồi ngữ pháp từ AI.
  • Flashcard & Bài tập: Hệ thống flashcard với bài tập reading/listening được sinh tự động.
  • Luyện thi: Kho đề thi HSK, IELTS với chấm điểm và phân tích.
  • Text-to-Speech: Chuyển văn bản thành giọng nói phát âm chuẩn.
psychology_alt

Điều 4Nội dung do AI tạo ra — Miễn trừ trách nhiệm

Điều khoản quan trọng — Vui lòng đọc kỹ

4.1. Khai báo nội dung AI

CnenDict sử dụng các mô hình Trí tuệ nhân tạo (AI) để tạo ra và hỗ trợ nhiều loại nội dung trên nền tảng, bao gồm nhưng không giới hạn:

  • Bản dịch AI: Khi hệ thống không tìm thấy kết quả trong cơ sở dữ liệu, AI sẽ tự động dịch và trả kết quả cho người dùng.
  • Bài tập Flashcard: Bài tập reading và listening được sinh tự động bởi mô hình ngôn ngữ lớn (LLM).
  • Chấm chữa ngữ pháp: Phản hồi về lỗi ngữ pháp, gợi ý sửa câu và giải thích quy tắc ngôn ngữ do AI tạo ra.
  • Hình ảnh minh họa: Hình ảnh minh họa từ vựng có thể được sinh bởi dịch vụ AI image generation.
  • Âm thanh phát âm: Giọng nói tổng hợp (Text-to-Speech) được tạo bởi công nghệ AI.
  • Đánh giá phát âm: Điểm số và phản hồi phát âm được xử lý bởi mô hình nhận dạng giọng nói AI.

warning4.2. Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Nội dung do AI tạo ra chỉ mang tính chất tham khảo và không được coi là nguồn thông tin chính xác tuyệt đối. Mặc dù CnenDict nỗ lực sử dụng các mô hình AI tiên tiến nhất, chúng tôi KHÔNG đảm bảo rằng:

  • Bản dịch AI luôn chính xác về ngữ nghĩa, ngữ pháp và ngữ cảnh sử dụng.
  • Bài tập do AI sinh ra không có lỗi về nội dung, đáp án hoặc logic.
  • Phản hồi ngữ pháp AI luôn đúng và phù hợp với mọi ngữ cảnh.
  • Điểm số chấm phát âm phản ánh chính xác 100% năng lực thực tế của người dùng.
  • Hình ảnh minh họa AI luôn phù hợp và chính xác về mặt văn hóa, ngữ cảnh.

4.3. Khuyến cáo người dùng

Chúng tôi khuyến khích người dùng:

  • Luôn kiểm tra chéo nội dung AI với các nguồn uy tín khác (từ điển chính thống, giáo viên, tài liệu học thuật).
  • Không hoàn toàn phụ thuộc vào kết quả AI cho các quyết định quan trọng (thi cử, đánh giá năng lực chính thức).
  • Sử dụng nội dung AI như một công cụ bổ trợ, không phải nguồn thông tin duy nhất.
  • Báo cáo nội dung AI không chính xác thông qua chức năng báo cáo trên ứng dụng để giúp chúng tôi cải thiện.

4.4. Giới hạn trách nhiệm đối với nội dung AI

CnenDict không chịu trách nhiệm pháp lý đối với:

  • Bất kỳ thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, đặc biệt hoặc hậu quả nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc tin tưởng vào nội dung do AI tạo ra.
  • Kết quả thi cử, đánh giá năng lực hoặc quyết định cá nhân/nghề nghiệp dựa trên phản hồi AI của ứng dụng.
  • Sự khác biệt giữa nội dung AI và thực tế ngôn ngữ học, bao gồm cả phương ngữ, biến thể vùng miền.
  • Nội dung AI có thể bị hiểu sai do sự khác biệt văn hóa hoặc ngữ cảnh cụ thể.
auto_fix_high

4.5. Cam kết cải tiến liên tục

CnenDict cam kết không ngừng nâng cấp các mô hình AI, mở rộng cơ sở dữ liệu và cải thiện độ chính xác của nội dung. Tuy nhiên, cam kết này không đồng nghĩa với việc đảm bảo nội dung AI sẽ hoàn toàn không có sai sót tại bất kỳ thời điểm nào.

Điều 5Sở hữu trí tuệ

Toàn bộ nội dung, tính năng và giao diện của CnenDict — bao gồm nhưng không giới hạn: mã nguồn, thiết kế giao diện, cơ sở dữ liệu từ vựng, đề thi, hình ảnh, âm thanh, và các tài liệu khác — thuộc sở hữu độc quyền của CnenDict và được bảo hộ bởi luật sở hữu trí tuệ Việt Nam và các điều ước quốc tế liên quan.

Bạn không được phép:

  • Sao chép, tải xuống, phân phối hoặc tái xuất bản nội dung của CnenDict dưới bất kỳ hình thức nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản.
  • Sử dụng kỹ thuật dịch ngược (reverse engineering), giải mã hoặc trích xuất mã nguồn ứng dụng.
  • Sử dụng bot, crawler hoặc công cụ tự động để thu thập dữ liệu từ hệ thống.

Điều 6Quy tắc sử dụng

Khi sử dụng CnenDict, bạn cam kết không thực hiện các hành vi sau:

  • Sử dụng dịch vụ cho mục đích phi pháp hoặc vi phạm pháp luật Việt Nam.
  • Gửi nội dung vi phạm, xúc phạm, đe dọa hoặc quấy rối người khác thông qua hệ thống.
  • Cố tình lạm dụng tài nguyên AI (spam request, tấn công từ chối dịch vụ) nhằm gây quá tải hệ thống.
  • Chia sẻ tài khoản trả phí cho nhiều người sử dụng đồng thời.
  • Can thiệp, phá hoại hoặc gây gián đoạn hoạt động bình thường của hệ thống.

Vi phạm quy tắc sử dụng có thể dẫn đến việc đình chỉ tài khoản tạm thời hoặc vĩnh viễn, tùy theo mức độ nghiêm trọng.

Điều 7Thanh toán & Gói dịch vụ

CnenDict cung cấp many gói dịch vụ với các mức tính năng và hạn mức khác nhau:

  • Free: Truy cập cơ bản với hạn mức sử dụng AI giới hạn.
  • Plus / Pro / Premium: Các gói trả phí với hạn mức AI cao hơn, tính năng nâng cao và ưu tiên hỗ trợ.

Chính sách thanh toán:

  • Thanh toán được thực hiện qua các phương thức được hỗ trợ trên nền tảng (chuyển khoản ngân hàng, QR code).
  • Gói dịch vụ được tính theo chu kỳ (tháng/năm) và tự động gia hạn trừ khi bạn hủy trước ngày gia hạn.
  • CnenDict có quyền thay đổi giá cả và cấu trúc gói dịch vụ với thông báo trước ít nhất 15 ngày.
  • Chính sách hoàn tiền áp dụng theo quy định riêng, được công bố trên trang Hỗ trợ.

Điều 8Giới hạn trách nhiệm chung

Dịch vụ CnenDict được cung cấp "như hiện có" (as-is) và "theo khả năng sẵn có" (as available). Chúng tôi không cam kết rằng:

  • Dịch vụ sẽ hoạt động liên tục, không bị gián đoạn hoặc hoàn toàn không có lỗi kỹ thuật.
  • Tất cả dữ liệu, nội dung và kết quả (bao gồm cả nội dung AI) đều chính xác tuyệt đối.
  • Dịch vụ sẽ đáp ứng mọi yêu cầu hoặc kỳ vọng cụ thể của từng người dùng.

Trong mọi trường hợp, tổng mức trách nhiệm pháp lý của CnenDict đối với bạn sẽ không vượt quá số tiền bạn đã thanh toán cho dịch vụ trong 12 tháng gần nhất.

Điều 9Thay đổi điều khoản

CnenDict có quyền sửa đổi, bổ sung hoặc cập nhật các điều khoản này vào bất kỳ thời điểm nào. Mọi thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua:

  • Thông báo trên ứng dụng (in-app notification).
  • Email đến địa chỉ đăng ký tài khoản (đối với thay đổi trọng yếu).

Việc tiếp tục sử dụng dịch vụ sau khi điều khoản được cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp thuận các thay đổi.

Điều 10Luật áp dụng & Liên hệ

Các điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Mọi tranh chấp phát sinh sẽ được giải quyết bằng thương lượng; nếu không đạt được thỏa thuận, tranh chấp sẽ được đưa ra Tòa án nhân dân có thẩm quyền tại Việt Nam.

Thông tin liên hệ

mailEmail: support@cnendict.xyz

chatZalo: 0373664881

publicFacebook: Nguyen Nguyen